1:07:16
- Zuerst einmal, es gibt kein Gehalt.
- Kein Gehalt?
1:07:19
Es gibt $2,50 pro Verhaftung.
1:07:22
Wyatt hat letzten Monat
$1 .000 eingestrichen, stimmt's?
1:07:24
- Mann, wie viele sind das?
- Eine Menge.
1:07:31
Du hast dir einen ganz schönen Ruf
verschafft, Wyatt.
1:07:35
Das ist eine heikle Sache
mit dem Ruf, Bat.
1:07:38
lch muss dir sagen,
nicht alles, was man so hört, ist gut.
1:07:41
Wir haben bis nach Abilene
von dir gehört.
1:07:43
Was wird geredet?
1:07:45
Dass die Menschen in Dodge sich darüber
beklagen, dass du schon zuschlägst,
1:07:48
wenn dir die Nase von jemandem
nicht passt.
1:07:51
Sag mir, welcher Mistkerl sich beschwert.
Den schlag ich zusammen.
1:07:58
Seht mal, es gibt eine Menge Leute hier,
die Wyatt mögen.
1:08:03
Also, da bin ich, da ist Virgil,
1:08:06
da bin ich...
1:08:15
lrgendwann
müsst ihr sowieso mal anfangen.
1:08:18
Warum kümmert ihr euch nicht um die da?
1:08:21
- 'n Abend.
- Das versteh ich. Wirklich.
1:08:23
'n Abend!
1:08:26
Sieht aus, als hättet ihr Burschen
was getrunken.
1:08:29
- Ach? Wie kommst du darauf?
- lntuition, schätze ich.
1:08:33
Wir freuen uns, dass ihr euch amüsiert.
1:08:35
Aber ihr wisst, es gibt eine Verordnung,
die hier das Tragen von Waffen verbietet.
1:08:40
- Sagt wer?
- Sagt das Gesetz.
1:08:43
Bat, du bist so umgänglich
wie ein vereiterter Backenzahn.
1:08:46
Diese Burschen...
1:08:49
Scheiße, Wyatt!
1:08:55
Du redest zu viel, Ed.
1:08:58
Das hättest du nicht tun müssen.