:04:10
Auf Wiedersehen, Allie.
Wir sehen uns später.
:04:16
- Was hat das alles zu bedeuten?
- Keine Ahnung.
:04:18
- Wohin gehst du?
- Allie sagt, sie wollen dich allein sehen.
:04:39
Schön, dass du gekommen bist,
Wyatt.
:04:46
Du fragst dich vermutlich,
was los ist.
:04:49
Stimmt genau.
:04:51
Wir haben uns unterhalten.
Wir sind gern hier in Dodge.
:04:54
Hör bitte auf, unseren Männern
von Tombstone vorzuschwärmen.
:04:57
Der Unsinn, dass du ein eigenes Geschäft
aufziehst, und das über die Schürfrechte.
:05:01
Sie hören alle auf dich, Wyatt.
Sie werden tun, was du sagst.
:05:04
Jedenfalls Morgan.
:05:09
Wir möchten,
dass du's jetzt gut sein lässt.
:05:11
Ein für allemal. Lass die Earps
doch endlich mal sesshaft werden.
:05:16
So ist das?
:05:20
Um mir das beizubringen,
lockt ihr mich her, ohne meine Brüder?
:05:33
Hör mit dem Gequatsche auf
und schieß!
:05:34
- Die sind da oben.
- Das ist dieser Holliday mit seiner Hure.
:05:38
Wo ist es? Wo hast du's hingetan?
:05:43
Nie wieder, du Bastard!
:05:44
Du hast zum letzten Mal
deine Hand gegen mich erhoben!
:05:48
Hier ist Wyatt! lch komme rein.
:05:52
Schießt nicht auf mich!
:05:57
Wo hast du's versteckt?