:16:11
lke, was ist passiert?
:16:13
Du kommst ein bisschen spät, Johnny.
:16:25
Was ist los mit dir, Fred?
:16:26
Warum hast du mich nicht benachrichtigt,
als du sie in Bisbee geschnappt hast?
:16:29
- lch wusste nicht, wo du warst, Behan.
- lch bin der County-Sheriff.
:16:32
Die gehören zu meinem Zuständigkeits-
bezirk. lch hätte dabei sein müssen!
:16:36
Sie hatten genug Freunde dabei.
:16:38
Wir haben die ganze Hölle
nach den beiden abgesucht.
:16:41
Vielleicht habt ihr
nicht angestrengt genug gesucht.
:16:45
Die ganze Hölle, was?
:16:48
Klingt nach lhrem Zuständigkeitsbereich.
:17:04
Der Gesetzlosen bester Freund
wünscht mit dir zu sprechen.
:17:14
Halten Sie lhre Einsätze
für den neuen Croupier bereit.
:17:16
ln Ordnung. Setzen Sie bitte.
:17:27
- Nur heute Nacht. Auf Frieden.
- Keine Ausnahmen.
:17:35
- Darauf läuft immer alles hinaus.
- Was hast du auf dem Herzen?
:17:39
Du bist auf dem Weg zum Krieg
mit lke Clanton und seinen Männern.
:17:43
Und alles wegen nichts.
:17:45
Du und lke, ihr wollt doch dasselbe.
lhr wollt das, was wir alle wollen.
:17:49
- Wirklich?
- Na klar! Vorwärts kommen!
:17:51
Unserer Familie Sicherheit verschaffen.
:17:53
Du bist nicht nach Tombstone gekommen,
um wieder Ordnungshüter zu sein.
:17:58
Du bist ein Unternehmer.