:50:01
Allie, er darf sich nicht zu viel bewegen.
:50:05
Wyatt, ich verhafte dich.
:50:14
Ruhig, Morg.
:50:16
- Wo sind Virg und Doc?
- Nicht reden.
:50:18
- James, wo ist der Arzt?
- Da drüben.
:50:20
Wyatt, ich muss dich verhaften.
:50:22
Schafft ihn ins Haus.
lch werde heute nicht verhaftet, Johnny!
:50:26
Weder von dir
noch von irgendjemand anderem.
:50:28
lm Namen Gottes, Wyatt,
heute ist schon genug Blut geflossen.
:50:46
- lst alles in Ordnung?
- lst nichts passiert, Josie.
:50:48
- Geh sofort nach Hause.
- lch will bei dir...
:50:50
Geh heim.
Es ist vielleicht noch nicht vorbei.
:50:55
Bringen Sie sie heim?
:50:56
Ms. Marcus, Wyatt hat Recht.
:50:57
Sie haben sie ermordet.
Die Earps haben sie niedergeschossen!
:51:00
lke war den ganzen Vormittag hier
und hat gedroht, sie umzubringen.
:51:03
Es war ein fairer Kampf!
:51:22
Wer nicht zur Familie gehört,
geht bitte raus.
:51:25
Allie, mach den Stuhl für sie frei.
:51:27
Sag mir nicht, was ich
in meinem eigenen Haus zu tun hab.
:51:31
Es könnten Männer in die Stadt kommen,
die uns alle heute noch töten.
:51:34
Es ist egal, was du von mir denkst.
Aber wir müssen einander helfen.
:51:37
Also mach endlich
den verdammten Stuhl frei!
:51:47
Was ist mit ihr passiert?
:51:49
Das. Gleich eine Menge.
:51:52
Oh, mein Gott.
:51:55
Komm, Mattie.
:51:58
Lass niemanden
in die Nähe des Hauses, Jack.