:56:05
Ruhe, alle miteinander.
:56:08
Ruhe bitte.
:56:10
lm Hinblick auf die Differenzen zwischen
den Earps, den Clantons und den McLaurys
:56:15
und den Streit in der Nacht zuvor
zwischen lsaac Clanton und John Holliday,
:56:18
bin ich der Meinung, dass der Angeklagte
Virgil Earp als Chef der Polizei,
:56:22
der in der Folge
seine Brüder und John Holliday rief,
:56:26
um ihm bei der Verhaftung der Clantons
und McLaurys behilflich zu sein,
:56:29
eine unkluge und tadelnswerte Tat
beging.
:56:31
Nein!
:56:36
Bedenkt man jedoch die Existenz jener
Elemente, die die Gesetze verachten,
:56:40
und die vielen Drohungen gegen die Earps,
:56:43
kann ich keine Strafbarkeit mit seiner
unvernünftigen Tat verbinden.
:56:46
Darüber hinaus würden die Beweise,
die mir in diesem Fall vorgelegt wurden,
:56:50
zu keiner Verurteilung der Angeklagten
führen,
:56:53
wegen welchen Verbrechens auch immer.
:56:55
lch ordne an,
die Angeklagten zu entlassen.
:57:31
Ein Blinder
hätte diesen Stoß vollbringen können.
:57:34
Jetzt wirst du mir etwas zeigen müssen.
:57:37
Schaut mal, wer nicht weiß,
ob er kommen oder gehen soll.
:57:40
Du kommst gerade rechtzeitig,
um mit anzusehen, wie ich Bob abserviere.
:57:42
Zum, was, 50. Mal?
:57:48
Wyatt, vielleicht kannst du mir eine Frage
beantworten, die mich schon lange quält.
:57:51
Die wäre?
:57:53
Wieso ist Morgan der einzige Earp,
der immer bloß Scheiße im Kopf hat?
:57:58
Die ganze Familie
möchte die Antwort darauf wissen.