1:25:02
- Das ist meine Frau Josie.
- Es ist mir eine Ehre, Ma'am.
1:25:05
lch fürchte, mein Mann
hat so viele Leben gerettet,
1:25:08
dass es ihm schwer fällt,
alle im Gedächtnis zu behalten.
1:25:10
Sie werden sich bestimmt daran
erinnern, wenn die Geschichte wahr ist.
1:25:13
Der Name meines Onkels
war Tommy O'Rourke.
1:25:15
Man nannte ihn
''Tommy-hinter-dem-Teufel-her''.
1:25:21
Das dachte ich mir.
Demnach ist die Geschichte wahr.
1:25:25
Mein Onkel soll beim Kartenspiel einen
Mann namens Schneider getötet haben.
1:25:29
Schneider war ziemlich beliebt gewesen.
Ziemlich rasch bildete sich ein Lynch-Mob.
1:25:34
Sie wollten Tommy
aus dem Gefängnis holen und aufknüpfen.
1:25:42
Marshal Earp, geben Sie mir eine Waffe!
1:25:46
Mein Gott, sorgen Sie dafür,
dass ich mich verteidigen kann!
1:25:51
Wenn du noch einen Laut von dir gibst,
helfe ich denen beim Aufhängen.
1:25:54
lhre Brüder waren wohl unterwegs,
1:25:56
um aufsässige lndianer
in einer anderen Stadt aufzusammeln,
1:25:59
sodass Sie ganz allein waren.
1:26:00
Sie schrien, dass sie Sie erschießen
1:26:02
und Tommy mitnehmen würden.
1:26:04
Schließlich,
als die endlich still wurden, sagten Sie.:
1:26:07
Einen netten Mob habt ihr hier.
1:26:09
- lch sagte, wir wollen Tommy O'Rourke.
- Ja !
1:26:13
lch muss euch enttäuschen.
lhr werdet ihn nicht bekommen.
1:26:16
- Er hat einen meiner Männer getötet.
- Er hat einen Mann umgebracht.
1:26:18
Dafür wird er vor Gericht gestellt.
1:26:20
Du arroganter Hurensohn, denkst du,
du kannst uns alle aufhalten?
1:26:31
lhr Burschen könnt mich umlegen.
1:26:34
Das wird kein Problem sein,
bei all den Waffen, die ihr hier habt.
1:26:38
Aber ich werde
10 oder 12 von euch mitnehmen.
1:26:41
Angefangen mit dir, Dick Gird.
Und dir, McGee.
1:26:45
Und vielleicht auch mit dir, Harvey.
1:26:50
Also, falls jemand von euch Tommy will
1:26:53
und ihr mich wollt,
1:26:56
kommt nach vorn
zu diesen tapferen Männern
1:26:59
und wir gehen alle gemeinsam.