1:10:08
- Al principio el trabajo es sin salario.
- ¿Sin salario?
1:10:12
Se pagan 2,5 $ por cada arresto.
1:10:15
Wyatt sacó...
¿cuánto, 1.000 $ el mes pasado?
1:10:17
- Demonios, ¿cuánto es eso?
- Un montón.
1:10:24
Te has forjado
una buena reputación, Wyatt.
1:10:28
Eso de la reputación
es un asunto delicado, Bat.
1:10:31
Debo decirte que no es bueno
todo lo que se oye por ahí.
1:10:34
Oímos hablar mucho de ti en Abilene.
1:10:36
¿Qué dicen?
1:10:38
En Dodge se quejan de que enseguida
se te va la mano con cualquiera...
1:10:42
sólo porque no te guste su aspecto.
1:10:45
Dime quién es el hijo de puta que se queja
y voy a darle una paliza.
1:10:53
Mira, aquí hay mucha gente
a la que le gusta Wyatt.
1:10:57
A ver, yo, Virgil...
1:11:01
yo...
1:11:10
También puedes controlar alguna vez.
1:11:13
¿Por qué no os ocupáis vosotros de esto?
1:11:17
- Buenas noches.
- Entiendo, déjame decirte...
1:11:19
¡Buenas noches!
1:11:22
Parece que habéis estado bebiendo.
1:11:25
- ¿Sí? ¿Por qué lo dices?
- Será por intuición.
1:11:29
Bueno, nos alegra
que lo estéis pasando bien,
1:11:31
pero ¿sabéis que hay una orden
que prohíbe llevar armas en la ciudad?
1:11:36
- ¿Quién lo dice?
- La ley.
1:11:40
Bat, eres tan sociable
como una muela cariada.
1:11:42
Estos chicos no...
1:11:46
¡Mierda, Wyatt!
1:11:52
Hablas demasiado, Ed.
1:11:55
No tenías que haberlo hecho.