1:45:01
No me has dejado acabar.
Son asesinos y ladrones.
1:45:04
Roban las diligencias cuya protección
pagamos mis hermanos y yo.
1:45:07
Uno de esos cabrones mató a Bud Philpot,
que nunca hizo daño a nadie.
1:45:10
Tu mejor amigo, Doc Holliday, es uno
de los peores asesinos del territorio.
1:45:15
Hay gente que dice que participó
en el robo en que mataron a Bud.
1:45:18
- Demonios, lo dijo hasta Big Nose Kate.
- Eso fue cosa tuya, Johnny.
1:45:22
La emborrachaste e incitaste a decir eso.
1:45:24
¡Estoy harto de tus mentiras!
1:45:26
Vuelve con tus amigos. ¡Diles
que si quieren luchar con los Earp,
1:45:30
ya saben dónde encontrarnos!
1:45:46
- Buenos días, María.
- Buenos días, señor Wyatt.
1:45:49
Gracias.
1:46:00
- Buenos días, George.
- Buenos días, Virgil.
1:46:02
- ¿Cómo estás, George?
- Mirad a Behan.
1:46:07
Se lamería a sí mismo si pudiera,
está agitadísimo.
1:46:12
¿Qué le pasa?
1:46:13
Vuelve su mujer de San Francisco
en la diligencia de Prescott.
1:46:17
Una chica judía.
1:46:19
No sabía que tuviese mujer.
1:46:22
Supongo que aún no la has visto, Wyatt.
1:46:24
Él ha estado en acción
mientras ella no estaba,
1:46:26
pero creo que esta noche
se quedará en casa.