:42:27
ARKANSAS - 9 MESES DESPUÉS
:42:34
¿Qué te pasa?
:42:39
¡Qué demonios! Vamos. Atrás.
:42:46
Esto no es un hotel, vagabundo apestoso.
:42:51
No sabría distinguirte
de la caca de caballo.
:43:06
Sigue andando.
:43:26
Disculpe, señor.
:43:29
¿Podría darme algo para comer?
:43:32
Estás borracho.
:43:35
- No, señor, ahora mismo no.
- Apestas a eso y a algo peor.
:43:39
No me dedico a ayudar a los borrachos.
:43:42
Tiene razón, señor.
:43:44
Últimamente he estado bebiendo,
pero intento corregir mi comportamiento.
:43:49
Y sería un buen...
:43:52
Sería un buen comienzo si pudiera
dejarme dinero para una comida.
:43:55
No hay excusa para beber.
:43:58
Ni para la autocompasión
que tan a menudo lo causa.