:42:07
¿Qué haces aquí?
:42:08
Ike Clanton lleva
toda la mañana merodeando,
:42:10
diciendo que van a matar al primer Earp
que aparezca.
:42:14
¿Sólo Ike?
:42:19
Vente conmigo ahora. Dejaremos atrás
los problemas y nos iremos.
:42:24
- ¿Irme? No voy a irme.
- Por favor, Wyatt.
:42:26
No quiero que te maten en una pelea
callejera que ni siquiera comprendo.
:42:30
Aquí es donde vivimos.
:42:33
Mis hermanos y yo
lo hemos invertido todo en este lugar.
:42:36
No es nada. Es un campamento minero,
sucio y de cortas miras.
:42:40
Es nuestro hogar...
:42:42
y no voy a irme.
:42:44
Ni por los Clanton ni por los McLaury
ni por nadie.
:42:48
Ni siquiera por ti.
:42:52
Entonces dame un arma.
:42:55
Mataré a quien intente hacerte daño.
:43:01
Vete a casa.
:43:05
Pensando en ti conseguiré que me maten.
:43:13
Te quiero, Wyatt.
:43:29
Si me dejas, me mataré.
:43:34
Y esta vez lo haré, te lo juro.
:43:37
Juro por Dios Todopoderoso
que me mataré.
:43:40
Caerá sobre tu conciencia.
:43:43
¿Me oyes?
:43:45
Si no rompes con esa zorra,
volverás y me encontrarás muerta.
:43:54
Háblame, insensible hijo de puta.
:43:58
Puede que tenga que matar
a algunos hombres.