:53:01
Vete a casa. Puede que no haya terminado.
:53:06
¿La acompañas a casa?
:53:07
Srta. Marcus, Wyatt tiene razón.
:53:09
¡Los han asesinado!
¡Los Earp los han matado a sangre fría!
:53:12
Ike se ha pasado la mañana
amenazándolos de muerte.
:53:14
¡Ha sido una pelea justa!
:53:35
Los que no sean de la familia que salgan.
:53:37
Allie, despeja esta silla para ella.
:53:39
No me digas qué debo hacer en mi casa.
:53:44
Hoy puede que vengan
a matarnos a todos.
:53:47
No importa lo que pienses de mí.
Debemos cooperar unos con otros.
:53:50
¡Así que despeja esa condenada silla!
:54:00
¿Qué le ha pasado?
:54:02
Esto. En cantidad.
:54:05
Dios mío.
:54:09
Vamos, Mattie.
:54:12
Todos cerca de la casa, Jack.
:54:15
¡Ha sido por tu culpa!
:54:19
Yo quería irme de aquí,
pero él no quería dejarte.
:54:22
Tú y tus queridísimos hermanos.
¡Maldito seas, Wyatt Earp!
:54:55
Aquí estamos.
:54:58
Una gran familia feliz.