1:00:02
Ahora tendrás que mostrarme algo.
1:00:05
Mira, no sabes qué está pasando.
1:00:08
Llegas a tiempo para ver cómo doy
una paliza a Bob...
1:00:11
por... ¿cuál, enésima vez?
1:00:16
Wyatt, quizá sepas la respuesta
de algo que me preocupa desde hace años.
1:00:20
¿Qué?
1:00:22
¿Por qué Morgan es el único Earp
que miente más que habla?
1:00:27
Toda la familia quiere saber la respuesta.
1:00:45
Abajo. Escóndete. Busca un arma.
1:01:09
Hicimos llamar al médico y a Lou, Wyatt.
1:01:12
Todo irá bien, Morg.
1:01:18
Encuentra a James y a Virgil Earp.
1:01:29
¡Jefe Earp, tiene que venir enseguida!
1:01:32
Es su hermano, Morgan.
1:01:34
- ¿Qué pasa?
- Está en Hatch's. Deprisa.