Wyatt Earp

1:28:09

¿Qué vamos a hacer
con todo nuestro dinero?

1:28:16

Nos compraremos un traje nuevo.
Te vendría bien.

1:28:20

Disculpe. Perdone que le moleste,
¿por casualidad es usted Wyatt Earp?

1:28:28

Me llamo Francis O'Rourke.

1:28:30

Creo que una vez le salvó la vida a mi tío
en Tombstone, Arizona.

1:28:35

Esa historia nos la contó mi padre
muchas veces. Créame.

1:28:40

- Ésta es mi esposa, Josie.
- Es un honor, señora.

1:28:44

Me temo que mi marido
ha salvado muchas vidas.

1:28:46

Le resulta difícil recordarlas todas.

1:28:49

Si la historia es cierta, ésta la recordará.

1:28:52

Mi tío se llamaba Tommy O'Rourke.

1:28:54

Le llamaban Tommy Behind-the-Deuce.

1:29:01

Eso creía.
Creo que la historia de mi padre es cierta.

1:29:05

Decía que mi tío mató a un minero
llamado Schneider en una partida.

1:29:09

Ese Schneider era muy popular y pronto
se formó un grupo para lincharlo.

1:29:14

Fueron a la cárcel para sacar a Tommy
y colgarlo.

1:29:22

¡Jefe Earp, deme un arma!

1:29:26

¡Por Dios, deje que me defienda!

1:29:31

Si vuelvo a oírte, les ayudaré a hacerlo.

1:29:35

Al parecer sus hermanos habían ido...

1:29:37

a recoger indios renegados a otra ciudad.

1:29:40

Estaba solo.

1:29:41

Gritaban que debían matarle a usted...

1:29:43

y llevarse a Tommy.

1:29:45

Al final, cuando se calmaron, usted dijo:

1:29:48

Bonito grupo.

1:29:50

- ¡Queremos a Tommy O'Rourke!
- ¡Sí!

1:29:54

Preparaos para la decepción,
porque no lo conseguiréis.

1:29:58

- Mató a uno de mis hombres.
- ¡Mató a un hombre!