Wyatt Earp
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Dobro je.
:03:03
Pij polaganije.
- Ne govori mi to!

:03:04
Gospodo, novi djelitelj.
:03:07
Lonako smo predugo èekali.
:03:09
Earpovi i njihov bolesni prijatelj
:03:12
imat æe borbu.
:03:15
Kako ide?
- Poèinjem shvaæati.

:03:16
Idem. Ako si pametan, naspavat æeš se.
:03:19
Igra mi se sviða.
:03:19
Trebat æeš pomoæ s Earpovima.
:03:21
Rado bih imao ovo.
:03:23
A ne prevozništvo, ili rudnik srebra?
:03:26
Imam prijatelje. Dolaze sutra.
:03:27
Lmat æemo naš salun.
:03:29
Nema buduænosti u radu za druge.
:03:32
Ovaj æe nam grad zahvaliti
na onome što æemo uèiniti.

:03:37
S Bessienom zaradom imamo dosta.
:03:38
Ako æeš to govoriti, radije nemoj ovdje.
:03:44
Žena mi je.
:03:47
U žene nemam povjerenja.
:03:47
Kako ste?
:03:48
Nije loše.
:03:49
Ja u Bessie imam veliko.
:03:54
Što imaš protiv nje?
:03:58
Kurva je.
- Tako je.

:04:02
I radišna.
:04:04
Zašto si s njom?
:04:06
Zašto su drugi?
:04:08
Samo meni ne naplaæuje.
:04:09
Zaveži! Dosta mi te je!
:04:10
Ne smeta ti?
:04:12
Što mi ne naplaæuje? Ne. Odgovara mi.
:04:16
Katkad pere i èisti.
:04:19
Èujem da æeš me ubiti.
:04:21
Molim? Nisam èuo?
- Ništa.

:04:21
Izvuci pištolj.
:04:23
Nisam naoružan!
:04:25
Gade, onda se idi naoružati!
:04:25
Ako tebi ne smeta, neæe ni meni.
:04:28
Èekam te na ulici.
:04:29
Baš mi je laknulo.
:04:31
Nisam spavao pitajuæi se smeta li te.
:04:32
Tko æe ovoj kukavici dati pištolj?
:04:34
Doc, dosta je.
:04:36
Neæemo se boriti veèeras. No borit æemo se.
:04:40
Moja je mama govorila: Ne odgaðaj ubijanje.
:04:45
Nije naoružan i pijan je.
- Zakon ne brani ubijanje pijanaca.

:04:50
Budeš li opet lajao o meni
i mojim prijateljima,

:04:54
budi naoružan i spreman za dvoboj!
:04:54
Imam nešto za tebe!
:04:59
Gdje si, veliki?

prev.
next.