:30:00
Volio sam tog deèka.
:30:03
Kao da je moj mlaði brat.
:30:08
Moja prijateljica Kate Elder.
:30:12
Drago mi je.
- Zadovoljstvo.
:30:16
Zovite me Nosata Kate kao i svi.
:30:21
Nije tako velik.
:30:21
to eli uèiniti?
:30:24
Razloga je vie.
- Slaem se.
:30:26
Pobiti ih sve.
:30:28
Moj brat Virgil, Bat Masterson. Doc Holliday.
:30:34
Ubio si nar. Kinga u Sweetwateru.
:30:37
Pogodio te u nogu.
:30:41
Èestitam. King je bio smrdljivac prvog reda.
:30:47
Da bar nije uspio ubiti Molly Brennan.
:30:51
Bila je draga.
- Imate pravo.
:30:54
to te dovodi u Dodge?
- Nedostajao si mi.
:30:59
Ovdje je novac.
:31:02
Jo to?
:31:02
Stani malo.
- Idem unutra.
:31:04
Moda si èuo.
:31:04
Nitko ne ulazi.
:31:06
Imali smo nezgodu u Fort Griffinu.
:31:06
Trebam Wyatta Earpa.
:31:08
A tko si ti?
:31:08
Nita nismo mogli.
:31:11
U redu je.
:31:12
Morali smo otiæi.
:31:16
Nadam se da ovdje neæe biti nesreæa.
:31:19
I ja, dakako.
:31:21
Predat æu pitolj èim naðemo hotel.
:31:21
Doao sam odvesti Morgana roditeljima.
:31:25
Oèekujem bolje okruenje.
:31:26
Drago mi je to si tu.
:31:39
Trebao bi predati i no.
:31:41
Vrijeme je za pokret.
- Da, duo.
:31:42
Tipa u Teksasu je rasjekao popola.
:31:45
U Kaliforniju s Earpovima.
:31:52
Jedini si brat koji nije pogoðen.
:31:56
Nije poteno.