1:05:00
Sembra uno stronzo qualsiasi.
1:05:06
No, è lo stronzo che fa rispettare la legge.
1:05:08
-A Dodge City la legge non c'è.
-Esatto!
1:05:11
Non per la banda dei Clements.
1:05:13
Vattene.
1:05:14
Abbiamo fatto nuove leggi
dopo che siete stati qui.
1:05:17
Diglielo, Morgan.
1:05:18
La gente in visita dovrà consegnare
le armi appena arriva.
1:05:22
Ti piacerebbe.
1:05:24
Niente sparatorie dentro la città,
1:05:28
tranne che per il 4 luglio e per Natale.
1:05:31
Non si entra a cavallo nei negozi,
1:05:33
nei saloon, nelle sale da ballo
o nelle case da gioco.
1:05:37
E niente ubriachezza in pubblico.
1:05:39
Ubriachezza in pubblico?
Mannen, cosa avrà voluto dire?
1:05:43
Forse che abbiamo parlato anche troppo.
1:05:48
Significa che se fate qualcosa
che non ci va a genio,
1:05:51
siamo legalmente autorizzati a uccidervi.
1:05:55
Vorresti provarci?
1:06:04
Lei ha il rispetto dei suoi uomini.
1:06:06
Non intendo far niente per portarglielo via.
1:06:08
Sono sicuro che se l'è meritato.
1:06:11
Siete i benvenuti a Dodge City,
1:06:13
ammesso che rispettiate la legge.
1:06:17
Ma se non vuole collaborare,
1:06:19
col mio fucile
le farò un tale buco nello stomaco...
1:06:22
che la sua banda vedrà
cos'ha mangiato a colazione.
1:06:32
Dopodiché, poco importa
cosa succederà dopo, vero?
1:06:49
Dategli le pistole, ragazzi.
1:06:51
Le sole pistole che vi servono stasera
le avete fra le gambe.