:14:29
TRlBUNALE DELLA CONTEA Dl COCHlSE
:14:31
...che lei, Frank Stillwell,
e lei, Pete Spence,
:14:34
l'8 settembre 1881 ...
:14:36
avete rapinato la diligenza di Sandy Bob
sulla strada per Bisbee.
:14:40
-Come si dichiara?
-Non colpevole.
:14:41
-E ho anche altro da dire.
-Ne avrà la possibilità.
:14:44
-Spence?
-Non ho fatto niente, giudice.
:14:47
È una trappola dei maledetti Earp
e dello sceriffo White.
:14:50
Mi guardi, giudice. Ecco come ti trattano...
:14:53
quando, tutto tranquillo,
vuoi difendere il tuo buon nome.
:14:56
-Tutto tranquillo un corno.
-Silenzio.
:15:00
Ci sono abbastanza prove e testimoni...
:15:02
da giustificare un atto d'accusa.
:15:04
Fisso la cauzione a 7000 dollari ciascuno.
:15:08
-Avete i soldi?
-Adesso sì!
:15:11
Pagheremo noi la cauzione, giudice.
:15:14
Portiamoli via a questi bastardi,
prima che si ritrovino linciati.
:15:17
ln questa città, nessun cowboy onesto
viene trattato come si deve.
:15:20
Devi prima trovarlo un cowboy onesto.
:15:22
Ora basta.
:15:23
ll primo che parla pagherà 25 dollari
per oltraggio alla corte.
:15:26
ll mio disprezzo per questa corte
vale molto di più, Vostro Onore.
:15:31
Usciere, prenda 50 dollari
a Curly Bill Brocius.
:15:44
Sono tornati presto in circolazione.
:15:47
l Clanton e i McLaury hanno pagato
la cauzione. È la legge.
:15:50
Vale per loro come per noi.
:15:52
Allora la legge non funziona, John.