:21:01
-Buonasera, signorina.
-Buonasera.
:21:04
Fa una passeggiata?
:21:07
Sì. È un problema?
:21:11
ln questa città, sì.
:21:13
Una giovane donna
che va in giro sola la sera...
:21:15
La gente potrebbe farsi
un'impressione sbagliata.
:21:17
Che impressione?
:21:20
La zona a luci rosse
è dall'altra parte della città.
:21:22
Non volevo dire questo.
:21:25
Ma dovrebbe farsi accompagnare.
:21:27
O mi chiudo in casa, o passeggio da sola
per le strade di Tombstone.
:21:33
Ma grazie dell'interessamento.
:21:38
L'ho già vista prima.
:21:41
Prima che venisse qui, a Dodge City.
:21:45
Era in uno spettacolo.
:21:47
Lo so. Anch'io ho visto lei.
:21:51
E poi ha ucciso un uomo.
:22:06
E quindi ho detto:
:22:08
''Di cosa hai paura, cara?
:22:10
''Solo gli indiani credono che una foto
possa rubargli l'anima.''
:22:14
Mi ha risposto: ''No, Johnny.
:22:17
''Temo che la veda qualcun altro,
oltre a te.''
:22:20
Le ho assicurato
che non sarebbe mai successo.
:22:26
-Bob, hai visto in giro James?
-Non di recente.
:22:29
Wyatt, dai un'occhiata qui.
:22:31
Danny, sono sicuro che lo sceriffo
sia troppo retto,
:22:35
virtuoso e sposato...
:22:39
per interessarsi alla foto
di una ragazza ebrea nuda.
:22:48
-Sei un idiota, Behan.
-Forse...
:22:51
ma sono l'idiota
che ogni notte entra nel suo letto.
:22:53
Che ci fa con te, Johnny?
:22:55
Tutto quello che mi viene in mente.