:49:01
Billy, no!
:49:51
Attenzione. Toglietevi dai piedi.
:49:57
Portali a casa, Jack.
:50:01
Allie, non farlo muovere troppo.
:50:05
Wyatt, ti arresto.
:50:14
Rilassati, Morg.
:50:16
-Dove sono Virg e Doc?
-Non cercare di parlare.
:50:18
-James, dov'è il dottore?
-Laggiù.
:50:20
Wyatt, devo arrestarti.
:50:22
Portatelo a casa.
Oggi non mi arresta nessuno, Johnny!
:50:26
Né tu, né nessun altro.
:50:28
Per l'amor del cielo, Wyatt,
oggi si è sparso anche troppo sangue.
:50:46
-Stai bene?
-Tutto a posto, Josie.
:50:48
-Ora vai a casa.
-Voglio restare...
:50:50
Vai a casa. Forse non è ancora finita.
:50:55
Puoi accompagnarla a casa?
:50:56
Signorina, Wyatt ha ragione.
:50:57
Gli Earp li hanno assassinati
a sangue freddo!