:43:06
Blijf lopen.
:43:26
Sorry, meneer.
:43:28
Ik vroeg me af of je voor een man
de prijs van een maaltijd kon missen.
:43:31
Je bent dronken.
:43:35
- Nee, meneer, nu niet.
- je ruikt ernaar en erger.
:43:38
Ik denk er niet aan om
dronken mensen te helpen.
:43:42
Je hebt gelijk, meneer.
:43:44
Ik heb mijn deel van het drinken de laatste tijd wel
gehad, En ik ben van plan mijn gedrag te verbeteren.
:43:48
En het zijn goed zijn...
:43:51
Het zou een goede start zijn als u mij de
prijs van een maaltijd zou kunnen lenen.
:43:55
Er is geen excuus voor dronkaards.
:43:57
Of voor het zelfmedelijden
dat vaak het gevolg is.
:44:04
Ja, meneer.
:44:07
Als je echt een maaltijd wilt, kom
dan met me mee, en ik zorg ervoor.
:44:10
Maar ik geef je geen geld.
:44:13
Dank u wel, meneer. Ik accepteer.
:44:21
Ik weet niet of ze je hier bedienen.
Misschien geven ze je een maaltijd achterin.
:44:26
Wacht!
:44:50
Je weet niet waar je het over hebt!