:58:01
Nee, Ik ga bij mijn broer
James op bezoek in Wichita.
:58:04
Zijn vrouw ontmoeten.
:58:06
Kijken of ik een betere manier
van leven kan bedenken...
:58:09
Dan het neerschieten van
een paar domme dieren.
:58:12
Heeft niet echt veel
toekomst, dat is zeker.
:58:14
Niet met elke hufter die steelt
van zonondergang tot zonsopgang.
:58:18
Dat zijn wij, niet?
:58:26
Zijn alle weddenschappen binnen?
:58:27
Volgende kaart, verliezer
is 6, Winnaar is 8.
:58:32
- Precies op tijd, meneer.
- Dank je wel.
:58:43
Dat is goed, Wyatt.
:58:47
Heren, wacht met wedden
op de nieuwe gever.
:58:51
James.
:58:57
- Hoe gaat het ermee?
- Ik krijg de slag te pakken.
:59:01
Ik vind het een leuk spel.
:59:03
Ik zou het niet erg vinden een eigen
plek te hebben, Dat wil ik je wel zeggen.
:59:06
Vorige week wilde je een postkoest
beginnen. Of was dat de zilvermijn?
:59:10
Nu gaan we een eigen saloon beginnen.
:59:12
Alles wat ik weet is dat er weinig
toekomst zit in het werken voor een ander.
:59:19
Wie weet, Wyatt?
:59:20
Met wat Bessie verdient, krijgen
we het misschien wel bij elkaar.
:59:25
Hoi, daar.
:59:27
Ze is mijn vrouw.
:59:29
Je weet dat ik niet
graag op vrouwen vertrouw.
:59:32
Verdomme, ik vertrouw meer op Bessie
dan elke andere man die ik ken.
:59:37
Wat heb je tegen haar, eigenlijk?
:59:40
- Ze is een hoer, James.
- Ja, dat is ze, Wyatt.
:59:44
En een hardwerkende.
:59:47
Wat doe je met haar?
:59:48
Het zelfde als ieder
ander met haar doet.
:59:50
Het enige verschil is
dat ze me niks rekent.
:59:53
Het kan je niks schelen?
:59:55
Dat ze me niks rekent? Nee,
ik hou wel van die regeling.
:59:58
Op een goede dag, kan ik haar zelfs zover
krijgen om een beetje schoon te maken en te koken.