1:13:03
Jeg ville vært ille ute
om du ikke hadde stanset oss.
1:13:07
En drink?
1:13:12
Hva gjør du
på disse kanter?
1:13:14
Jeg trodde du var
marshal-assistent i Dodge.
1:13:18
Jeg var det, -
1:13:20
- til de høye herrer glemte
å fornye kontrakten.
1:13:24
Jeg var for hard.
1:13:26
Du er det.
Det vet alle.
1:13:29
Hvem overtok?
1:13:30
-En kar ved navn Masterson.
-Bat?
1:13:34
Broren hans, Ed.
1:13:36
Hvordan er han?
1:13:38
Omgjengelig.
1:13:40
Riktig omgjengelig.
1:13:42
Hva gjør du nå?
1:13:46
Jobber for jernbanen.
Kjenner du Dave Rudabaugh?
1:13:51
Hørte at han skulle hit.
1:13:54
Han var her, men hvor han dro
kan jeg ikke si deg.
1:13:58
Hvordan det?
1:14:00
Han ranet Santa Fe-toget
tre ganger.
1:14:04
Det er en
som kanskje vet noe.
1:14:07
Gjør han det, sier han det.
Han hater Rudabaugh.
1:14:11
-Doc Holliday.
-Er ikke han en drapsmann?
1:14:14
Han har drept folk.
1:14:17
Han står i gjeld til meg,
og han holder ord.
1:14:21
Han dør av tuberkulose.
1:14:24
Reiser rundt med ei hore,
Big Nose Kate.
1:14:28
Men han er ikke hallik.
1:14:31
Tar du meg med til ham?
1:14:55
Doc.
1:14:56
John.
1:14:57
Hils på en venn av meg.
Wyatt Earp.