:55:02
Jeg vil ikke på hotell.
:55:04
-Alle skal dit.
-Jeg vil ikke.
:55:06
Hvor er medisinen min?
Har du tatt den?
:55:10
Jeg vil ha medisinen min.
:55:19
Hjelp henne.
:55:21
Ro deg ned, Mattie.
Hva er det?
:55:24
Har vi noen på taket?
:55:27
Send noen dit.
:55:34
Din jævel!
Du har tatt med deg hora di!
:55:38
Tror du ikke jeg vet det?
:55:40
Jeg har hørt dem le
bak ryggen min!
:55:43
Wyatt og jødehora hans!
:55:45
-Jeg blir ikke her med henne.
-lkke snakk om meg!
:55:49
Hvem er hun?
Jeg er kona di!
:55:52
Nå er det nok!
:55:53
-Jeg sa at dette ville hende.
-Begge to!
:55:57
Jeg er kona hans.
:55:59
Jeg er det.
:56:02
Jeg er kona di, Wyatt!
:56:05
Stille i salen.
:56:10
På bakgrunn av striden -
:56:12
- mellom Clantons,
McLaurys og Earps, -
:56:15
- og mellom lsaac Clanton
og John Holliday, -
:56:18
- anser jeg at tiltalte,
marshal Virgil Earp, -
:56:21
- ved å be sine brødre
og John Holliday ta del i -
:56:25
- anholdelsen og avvæpningen
av Clantons og McLaurys, -
:56:29
- begikk en uklok
og kritikkverdig handling.
:56:36
Men tatt i betraktning det
lovløse element iblant oss -
:56:40
- og de mange trusler
mot familien Earp, -
:56:43
- kan hans feilvurdering
ikke anses som kriminell.
:56:46
Sakens bevismateriale kan
i mine øyne ikke berettige -
:56:50
- at de tiltalte dømmes
for noen lovovertredelse.
:56:55
Jeg beordrer
at de tiltalte frigis.