1:05:08
-Det är dags att gå nu.
-Javisst, gullet.
1:05:13
lväg till Kalifornien med Earps.
1:05:19
Du är den ende brodern
som inte blivit skjuten.
1:05:24
Det är inte rättvist.
1:05:29
lngen fara.
1:05:33
Det var en olyckshändelse.
1:05:43
Om du vill åka tåg med de andra
måste du gå nu.
1:05:48
Jag vet inte när jag kommer tillbaka.
1:05:52
Dra åt helvete!
1:05:55
När du kommer tillbaka är jag borta.
1:06:05
Det där tar livet av dig om du fortsätter.
1:06:09
Bryr du dig om det?
1:06:15
lnte nu längre.
1:06:47
Det är från Bob Paul i Tucson.
1:06:50
Han säger att Clanton, Frank Stillwell
och deras vänner är i Tucson-
1:06:54
-och de bevakar tågen.
1:06:56
Någon i Tombstone har talat om
för dem att vi är på väg.