1:14:05
Du ska åka hem till din familj
i San Francisco.
1:14:09
-När jag kan, hämtar jag dig.
-När blir det?
1:14:16
Det är några män jag måste träffa.
Jag vet inte vart det för mig.
1:14:26
Jag ska vänta på dig varje dag.
1:14:36
-Jag är pank.
-Det gör ingenting.
1:14:39
Det finns inget som håller dig kvar här.
1:14:42
Jag har... jag tänkte säga min familj.
1:14:53
Jag ska bli din familj, Wyatt.
1:14:56
Jag ska ge dig barn.
1:14:59
Vi ska bo där ingen hittar oss
och jag ska inte dö ifrån dig.
1:15:06
Det svär jag på.
1:15:17
Du hade rätt. Vi stannade för länge.
1:15:29
Du försökte inte gripa honom,
inte med tjugo kulhål i hans kropp.
1:15:33
-Nej, jag försökte inte det.
-Jag vet inte vad jag ska säga.
1:15:38
Här är mitt testamente. Du får bli
exekutor för det lilla som finns.
1:15:44
-Det är ingen djungel, vi har lagar.
-Just det.
1:15:48
Om de där männen tror att de kan
gömma sig bakom dem, tror de fel.
1:15:55
Adjö, John.