:02:02
And in the end, you're left all alone.
:02:05
-lsn't that so, Mr. Chu?
-Yes.
:02:07
-Ma, why do you have to say that?
-But it's true!
:02:10
-Prepare some fruit, Jia-Jen.
-Okay.
:02:13
-Your second daughter?
-The youngest.
:02:15
-Hello, Mrs. Liang.
-How old are you?
:02:18
-Twenty.
-It's time to have a boyfriend.
:02:21
Don't wait too long like your older sister.
:02:24
-Let's sit down.
-Let me make some tea.
:02:27
-Can we draw now?
-All right.
:02:31
-Mrs. Liang.
-You are?
:02:33
-Jia-Chien.
-That's right.
:02:35
You're No. 2.
:02:36
-Aren't you pretty?
-Thank you.
:02:39
-Are you used to Taipei yet?
-It's okay. Good to be home.
:02:43
Do you have a boyfriend?
I'm sure you have several.
:02:47
Keep your options open.
:02:49
Don't listen to what men say,
but watch their actions. Understood?
:02:54
lsn't that right, Mr. Chu?
:02:58
-Your daughters aren't bad.
-Your daughters are fine, too.
:03:01
Mine are no good.
:03:03
My oldest is in the middle of
this nasty divorce.
:03:07
Her husband was so sordid.
He fools around with several other women.
:03:12
I can't even mention the details.
:03:14
And there's my youngest
with her white husband...
:03:18
...who plays electric guitar
in the garage all weekend.
:03:21
He eats hamburgers with onions every day.
:03:23
And when I fry rice,
the smoke alarm goes off!
:03:26
I tell you,
it was like a living hell there for me.
:03:30
-Mr. Chu, I'm sure you don't mind, do you?
-Of course not. Please.
:03:35
Old witch.
:03:42
A breeze blows in...
:03:46
...fluttering through your clothes,
across your smile.