Yin shi nan nu
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Go ahead. I really meant it.
:16:08
Sis, do you ever think about what
might have been if you had stayed with...

:16:14
...what's his name again?
:16:18
Li Kai.
:16:19
Had you left to the US
with Li Kai after graduation...

:16:23
...what things might have been like?
:16:25
Why are you asking?
:16:27
-Your life could've been different.
-What's wrong with my life now?

:16:31
Do you want to be stuck here forever?
:16:33
-What if I told you I saw--
-That's enough.

:16:36
This is my home, and it's fine.
:16:38
"This is my home, and it's fine,"
but it isn't everything!

:16:42
But it's Dad's everything!
I know him far better than you do!

:16:50
Why is it that you feel
that you have to meddle in my life?

:16:53
What gives you the right
to tell me what to feel?

:16:57
That's right...
:17:00
...my heart was broken by Li Kai.
:17:04
And you probably think that I'm pathetic
for never getting over it.

:17:08
But at least I had a heart to break.
:17:10
I don't need your pity.
:17:14
And what do you know of my heart?
:17:17
Nothing whatsoever...
:17:20
...because you never felt that
I was worth sharing your feelings with.

:17:24
You're wrong.
:17:25
Ever since Mom died,
you acted more like a parent than a sister.

:17:30
You shut me out.
:17:40
I thought you hated me.
:17:44
Never.
:17:52
I broke the plate.
:17:56
It's okay.

prev.
next.