:37:01
¡Qué manía tenéis todos
con que encuentre novio!
:37:03
Tuve uno y fue suficiente.
:37:06
¿ Y no será que sigues queriéndole
después de tantos años?
:37:09
- No es asunto tuyo.
- Tienes razón.
:37:18
Está decidido:
te haré la comida todos los días.
:37:21
Y si mamá me la hace también,
¿dónde pondré tanta comida, eh Chu?
:37:24
Tú me darás la tuya
y así tu madre no se enterará.
:37:28
Bien, ¿pero qué pasará con Tai Shin?
:37:30
Ella es mi mejor amiga y nunca
suele llevar comida al cole.
:37:33
No te preocupes,
haré bastante comida para las dos.
:37:35
¡Qué bueno eres, Chu!
:37:51
- Señor.
- Hola.
:38:02
- Este bonsái está seco.
- Siempre se me olvida regarlo.
:38:07
Ya no podrá llevárselo.
:38:09
- ¿Es que me va a despedir?
- Eso es impensable.
:38:12
En realidad,
no debería decírselo todavía.
:38:16
Debe aprobarlo el consejo.
:38:18
He decidido proponerla a Vd.
para la oficina de Ámsterdam.
:38:22
Irá allí como Directora.
:38:24
Señor, yo no...
:38:27
En realidad, es demasiado joven
y demasiado guapa...
:38:31
para ese puesto.
:38:32
Pero todos los hombres
que hemos mandado...
:38:34
han demostrado ser unos ineptos.
:38:38
Señor, no sé qué decir.
:38:40
Nada, no tiene que decir nada.
:38:43
¿O no está contenta?
:38:45
Acabo de comprar un piso...
:38:47
Pues alquílelo,
es una buena inversión.
:38:50
Espere a que decida
el Consejo, claro.
:38:53
- Sí.
- Bien.