:40:02
No pienso ir a Ámsterdam.
:40:07
¿Estás bien?
:40:08
- ¿Se ha roto algo?
- No, no, nada.
:40:11
Dime, ¿cómo te casaste con él
sin ser cristiano?
:40:16
Pronto lo será.
:40:21
- ¿Mesa para uno, señor?
- No, me esperan.
:40:24
Bien, disculpe.
:40:29
¡Hola!
:40:33
Gracias por venir.
No estaba muy segura...
:40:35
- ¿Por qué razón?
- El otro día...
:40:39
Perdón, ¿qué va a tomar el señor?
:40:41
- ¿Qué es eso?
- Té de roca.
:40:43
- Lo compartiremos.
- Gracias.
:40:53
Comprendo que estás atravesando
un mal momento, Chien...
:40:56
pero no entiendo por qué.
:40:58
Tampoco yo lo tengo claro.
:41:00
Sé que es complicado,
y me duele por ti.
:41:10
Espero no ser el responsable,
quiero decir que...
:41:14
espero
no haber empeorado las cosa.
:41:17
Ni hablar.
Es posible que indirectamente.
:41:22
Lo cierto es que han pasado
muchas cosas.
:41:24
Una boda en la familia...
:41:26
mejor dicho, dos...
:41:27
una mala inversión,
la muerte de un ser querido...
:41:31
Es como quedarme sin nada.
:41:34
Y me preocupa la salud de mi padre...
:41:36
tanto que
he decidido quedarme con él.
:41:39
Depende un poco de mí.
:41:45
Los jefes me han pedido...
:41:47
que trate de convencerte
para que cambies de idea...
:41:49
pero me siento incómodo.
:41:55
Creo que es porque me alegro.
:41:58
¿Sí?
¿Por qué?
:41:59
No hicimos el amor y,
aunque me sigue apeteciendo mucho...