1:48:00
Normalan sam.
Toèno znam to radim.
1:48:04
Mama?
1:48:08
- Oslobodite joj ovratnik!
- Ne dodiruj me!
1:48:10
Dalje svoje prljave ape od mene!
Proklet bio, stari Chu!
1:48:14
- Pomozite da je prebacimo na kauè!
- Paljivo!
1:48:16
- Paljivo!
- Proklet bio! Ne dodiruj me!
1:48:18
Vodi me kuæi, Jin-Rong!
1:48:21
Da ti kaem neto,
da nisi ni pomislila na to
sve dok sam ja iva.
1:48:26
- Idemo, Shan-Shan.
- Mama, smiri se.
1:48:29
- Vodimo je kuæi.
- U redu, u redu.
1:48:31
Kakav je ovo svijet?
1:48:33
Hoæu umrijeti!
1:48:35
- Kakva je ovo obitelj?
- Paljivo!
1:48:38
Ja æu dovesti Shan-Shan.
1:48:43
Bog ti neæe dozvoliti da se izvuèa s ovim!
1:48:47
Hoæu se vratiti u Ameriku!
1:49:40
Halo?
1:49:41
Guo Lun, kako si?
1:49:43
Dobro.
1:49:45
Bili smo budni cijelu noæ.
Nisam imao srca da ih probudim.
1:49:49
Nemoj ih buditi. Neka se naspavaju.
1:49:51
Vratit æu se za par mjeseci.
Onda æemo se vidjeti.
1:49:55
Onda, bok. Isprièaj nam o Amsterdamu
kada se vrati.
1:49:59
I hvala na pomoæi zadnjih mjeseci.