:19:00
Ты сам сделаешь все прекрасно.
:19:02
Чесно говоря, теперь при твоем повышении...
:19:05
это полностью твое решение.
:19:07
Ты мой босс, технически.
:19:10
Неверно. Я твой босс, точка.
:19:13
Да, "босс".
:19:42
Что такое?
:19:44
- Ты не знаешь, кто я?
- Нет.
:19:48
- Назови меня Чу Цзя-Чиэнь.
- Хорошо, как тебе угодно.
:19:52
Назови меня Чу Цзя-Чиэнь!
:20:04
Ты совсем стер из памяти мою старшую сестру?
:20:08
Твою старшую сестру?
:20:09
Именно. Мою старшую сестру.
:20:13
Чу Цзя-Цзэнь - моя старшая сестра.
:20:15
Прошло всего девять лет после
твоего романа с ней в университете.
:20:19
Она все еще живет прошлым и
отказывается от замужества с другими.
:20:22
- Ты совершенно забыл ее!
- Чу Цзя-Цзэнь?
:20:25
Теперь вспомнил?
:20:28
Я не помню такого человека,
но слышал это имя раньше.
:20:31
"Слышал"?
:20:34
Но я, правда, не могу вспомнить.
:20:37
Ты просто прикидываешься?
:20:39
Если ты смущен, тогда забудь об этом.
:20:42
Это должно быть какое-то недоразумение.
:20:44
Я не стал бы отрицать, что знаю ее,
будь она твоя сестра или нет.
:20:48
- Мне надо больше информации.
- Факультет химии в Чэнь-Куне.
:20:51
- Что еще тебе надо?
- Это невозможно.
:20:54
На факультете химии
не было много студенток.
:20:57
- Как она выглядит?
- Она была твоей подругой!