Yin shi nan nu
к.
для.
закладку.
следующее.

:21:00
Она подарила тебе свой первый поцелуй!
Я не знаю, что еще тебе сказать!

:21:04
Да нет, не была она моей подругой.
:21:07
Она даже не была в моей группе.
Теперь я вспоминаю.

:21:11
Мы были на одном факультете,
но в разных группах.

:21:14
Я думаю она была из компании Цзинь-Фэн.
:21:16
Ты знаешь Цзинь-Фэн?
:21:18
Она была моей подругой!
Мы расстались после университета.

:21:22
Она вышла за американца
еще до моего отъезда в Штаты.

:21:25
Я видел ее один раз в Чикаго в том году.
:21:28
Теперь я понимаю.
:21:30
Она часто говорила о своей лучшей подруге.
Видимо, это была Чу Цзя-Цзэнь.

:21:35
Ты в порядке?
:21:37
Хочешь сказать, она все это выдумала!
:21:41
- Ты врешь.
- Зачем мне врать тебе?

:21:45
Как это произошло?
:21:47
Она полностью выдумала эту историю.
:21:57
Прошу, будь дома.
:22:01
Рэймонд, так хорошо, что ты дома.
:22:03
- Я только что услышала нелепую историю.
- Рэймонд, кто там?

:22:06
Никого!
:22:11
Я немного...
:22:13
Ах, я понимаю.
:22:16
Я позвоню тебе завтра.
:22:27
Добро пожаловать назад, Мастер Вэнь!
:22:33
Не будем целоваться.
Возвращайтесь к работе, бездельники!

:22:37
- Мастер Вэнь...
- Одну секунду!


к.
следующее.