:41:00
Это сложно, но я могу понять.
:41:04
Спасибо.
:41:10
Я слышал, что ты отклонила
свое повышение. Все в шоке.
:41:14
Надеюсь, причина не во мне.
:41:17
Совсем нет.
:41:18
Ну может только самую малость.
:41:22
Не знаю. Эта череда событий.
Семейная свадьба...
:41:26
...даже две свадьбы,
и еще смерть близкого человека.
:41:29
И по-настоящему неудачное
вложение денег.
:41:32
Все вдруг внезапно исчезло.
Плюс еще здоровье отца.
:41:36
В общем, я решила
остаться на время с ним.
:41:39
Мне кажется, я нужна ему.
:41:45
Директор попросил меня
попытаться изменить твое решение.
:41:48
Но какого черта?
Это всего лишь работа.
:41:55
Я рад, знаешь?
:41:58
Рад?
:41:59
Что мы не переспали.
Не то, чтоб я не хотел до сих пор.
:42:04
Но я счастлив видеть тебя такой.
:42:08
Я тоже счастлива.
:42:11
Я думаю, мы можем быть
действительно хорошими друзьями.
:42:15
Конечно.
:42:17
Тогда, хорошие друзья?
:42:23
Хорошие друзья.
:42:33
Когда ты была ребенком, я часами крутила это.
Ты не давала мне остановиться.
:42:38
Ладно, прекрати теперь, пожалуйста.
Меня опять начинает тошнить.
:42:44
Да и мне надо идти.
:42:45
Я сказала папе, что помогу сделать
покупки для воскресного ужина.
:42:48
Почему он отправил официальные приглашения?
Это из-за Го-Луня и Мин-Дао?
:42:52
Папа сказал, что собирается сделать
свое собственное "небольшое заявление".
:42:55
- Миссис Лян?
- Вероятно.
:42:59
Полагаю, в отличие от тебя с Го-Лунем,
они не будут торопиться с помолвкой.