:34:03
Това се казва дух, Макси!
:34:08
Ох, не!
:34:09
Тате, спри! Моля те!
:34:13
Тате, стига, това е унизително!
:34:16
Недей!
пусни ме! Татко!
:34:23
Вижте - Смотаняк и
Смотаняк Младши.
:34:49
Макс!
:34:52
Какво се опитваш да
направиш?
:34:54
- Опитвам да се махна от теб.
- Мен? Какво съм направил?
:34:59
- Забрави.
- Мислех, че ти е весело. Какво има?
:35:03
Нищо. Да тръгваме.
:35:06
Хайде!
:35:19
Изпусна си шапката.
:35:22
Това е най-тъпата ваканция!
Измъкна ме от къщи!
:35:25
Набута ме в тая тъпа кола,
после изминахме един милион километра...
:35:28
за да видим някакво
тъпо шоу на опосуми!
:35:31
Обади ми се като свърши
пътуването.