1:04:11
Boy, this has been
one crazy vacation.
1:04:14
And it's not over yet.
1:04:35
Dad.
1:04:37
We made it. Come on, Max.
Let's get you on stage.
1:04:41
Uh, maybe this isn't
such a good idea.
1:04:42
Yeah, Yeah
1:04:46
Then again. Dad? Dad?
1:04:49
Hey, Yeah
1:04:57
I got myself a notion
1:05:01
And one I know that
you'll understand
1:05:04
To set the world in motion
1:05:08
By reaching out
for each other's hand
1:05:11
- Dad?
- Maybe we'll discover
1:05:13
- What we should've known all along
- What are you doin' here?
1:05:16
- Yeah, Yeah
- Hey!
1:05:18
- One way or another
- Max?
1:05:20
- Together's where we both belong
- Max?
1:05:23
If we listen
to each other's hearts
1:05:27
We'll find we're
never too far apart
1:05:30
And maybe love
is the reason why
1:05:34
For the first time ever
we're seein' it eye to eye
1:05:39
That Goof kid ain't there.
1:05:41
Don't worry.
He'll be there.
1:05:43
Seein' it eye to eye
1:05:47
Seein' it eye to eye
1:05:49
- Excuse me, uh, uh...
- Seein' it eye to eye
1:05:53
- I think we're seein' it
- Max? Hey!