:51:02
Pa, poto smo svi ovdje prijatelji,
:51:06
kako bi bilo da se
spojim na tvoju sobu?
:51:08
Ma, to su male
cijevi neæe ni primetiti! OK
:51:12
Odlièno! PJ!
:51:18
iljo, naruèi nam picu,
ovo bi moglo potrajati!
:51:26
Izvolite, djeco.
Idem provjeriti vodu u bazenu.
:51:30
OK
:51:32
Ne mogu vjerovati!
:51:34
Otkud ti ideja da æe tvoj tata
nasjesti na tako glupu ideju?
:51:37
Nije glupa! Daj, stvarno je glupa!
:51:39
Da zamjeni mapu?
:51:41
Nisam znao to radim...
Uspanièio sam se...
:52:02
Odmara se od MTV generacije, a?
:52:06
Ne krivim te.
:52:08
Uvijek uliju previe vode.
:52:11
Pa,
:52:13
izgleda da se odlièno slae sa sinom.
:52:17
Da, odlièno je.
:52:19
Smijeno, ali nijedna od tvojih tehnika
nije proradila u naem sluèaju.
:52:22
to sam bio tvrði, bilo je sve gore.
:52:25
Èim sam popustio, stvari su
dole na svoje mjesto. Odlièno.
:52:29
Pa, nema problema, a?
:52:32
Nijednog.
:52:36
Mrzim to ja moram
:52:40
da ti kaem loe
vijesti, ali... to, Pit?
:52:43
Klinac te lae. Na to misli?
:52:47
Èuo sam ga kako prièa
PJu kako je zamijenio mapu
:52:50
tako da odete ravno u Los Anðeles.
:52:53
Molim?
Pokuao si, iljo.
:52:56
On je jednostavno loe dijete.
Ne vjerujem ti.