A Goofy Movie
prev.
play.
mark.
next.

1:08:05
Dobar dan, sjeæate me se?
1:08:07
Tata!
1:08:10
Maks! Vidjela sam te na televiziji.
Bio si sjajan!

1:08:13
Jesam?
1:08:16
Mislim, ne...
1:08:19
Roksen, lagao sam te.
Ne poznajem Power Linea.

1:08:22
O èemu govoriš? Milijun ljudi te je
vidjelo kako plešeš sa njim na bini!

1:08:25
Da, ali ...
1:08:27
nisam ga nikada ni sreo
prije toga, tj. prije koncerta.

1:08:31
Znaèi, prièa o Power Lineu
i tvom tati je...

1:08:36
Zašto bi izmislio nešto tako? Ne znam.
1:08:39
Vjerojatno sam htio da ti se dopadnem.
1:08:43
Veæ si mi se dopadao!
1:08:47
Otkad sam te prvi put
èula kako se smiješ.

1:08:52
Pa, hoæeš da se vidimo veèeras?
Definitivno!

1:08:56
O ne, ne mogu...
1:08:59
veæ sam se dogovorio sa tatom.
1:09:02
Stvarno!
1:09:04
Može sutra? Važi.
1:09:39
Roksen, volio bih da te
upoznam sa svojim tatom.

1:09:43
Oèaran sam, gospoðice.
1:09:48
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.