:11:05
Какво има?
:11:06
Нищо.
:11:07
Нека те занеса вътре.
:11:09
Не. Имахме план.
:11:11
Трябваше да останеш една нощ
:11:13
и да се върнеш при жена си.
:11:15
Трябва да се придържаме към плана.
:11:17
Не мога да те оставя така.
:11:19
Ами утре? Ще останеш ли и утре?
:11:22
Ами следващият ден?
:11:26
Върви си в къщи, Пол.
:11:29
Все още имаш жена.
:11:31
Остави го на гарата.
:11:33
Виктория, моля те...
:11:34
Не можеш да ми помогнеш
повече, Пол!
:11:39
Никой не можа да ми помогне.
:11:42
Това не е твой проблем.
:11:50
Не е мой проблем.
:11:55
Не мога да си тръгна.
:12:02
Виктория!
:12:07
Виктория?
:12:10
Виктория!
:12:14
Не мисли, че само защото
си женен за нея
:12:18
нещо от това е твое...
:12:20
ако въобще си женен за нея.
:12:23
Какво трябва да означава това?
:12:25
Не съм бил там.
:12:27
Не съм видял сватбата.
:12:29
Не съм видял дори и
брачно свидетелство.
:12:35
И не мисли,
:12:37
че само защото говоря с акцент
:12:39
мисля с акцент.
:12:42
За четирите години през
които бях на война,
:12:45
за да направя каквото трябваше,
:12:47
се налагаше да се
затварям в себе си.
:12:50
Каква е вашата причина?
:12:52
Какви по дяволите ги говориш?
:12:54
Причина за какво?
:12:56
За да махнете дъщеря
си от сърцето си.
:12:58
Не виждате ли колко
невероятна е тя?