:38:01
It's all right.
:38:04
Just a dream.
:38:05
It's nothing.
:38:12
Must be the change...
:38:13
coming home,
everything so fast.
:38:16
[Ding Ding Ding]
:38:19
What's the matter?
:38:21
Frost!
:38:23
[Ding Ding Ding Ding]
:38:29
Alberto...
:38:31
what you think?
:38:38
It doesn't reach
the inside.
:38:40
We can still
save them.
:38:43
We have a chance.
Now!
:38:45
Sí, Don Alberto.
:38:46
How can I help?
:38:48
Do you know
how to fly?
:38:50
If you'll show me.
:38:51
We are going to
lose everything,
:38:54
and you want me
to take time to show you?
:38:58
Look.
:39:02
Spread out.
Spread out!
:39:05
[Coughs]
:39:08
Like a butterfly.
:39:14
If you're going
to help,
:39:16
help!
:39:19
Butterfly.
:39:22
Get the heat down
on the grapes.
:39:26
Follow me.
:39:30
Up...
:39:32
down...
:39:34
up...
:39:36
down.
:39:37
That's it.
:39:38
Come on. With me.