:26:03
Es sopa de calabaza.
La especialidad de mi abuela.
:26:18
Es deliciosa.
:26:21
Pertenece a la familia...
:26:23
...desde antes de que se firmara
su Declaración de la lndependencia.
:26:31
Con todo el revuelo, no nos contaron
la historia de cómo se conocieron.
:26:40
-Tuve licencia en junio...
-Julio.
:26:43
-Justo luego de mudarme a la ciudad.
-Exacto. En la Asociación de Soldados.
:26:50
No sabía que trabajabas allí.
:26:53
En realidad, no estaba trabajando.
:26:57
Entonces, ¿qué estabas haciendo
en un lugar lleno de extraños?
:27:03
Pedro.
:27:09
Oh, disculpe.
:27:11
Mi abuelo vivió hasta los 102.
:27:14
Consumía sal como un pez en el mar.
:27:17
¡Mi bisabuelo tenía 106!
:27:26
Cuéntenos, Sr. Sutton...
:27:30
...dado que ahora tenemos una visión
clara de cómo se conocieron...
:27:36
...¿de dónde es?
:27:38
Moline, lllinois.
:27:43
Dondequiera que esté.
:27:45
Queda exactamente en el medio
del país, ¿verdad?
:27:50
Así es.
:27:53
¿ Y sus padres?
¿Aún viven en Moline?
:27:57
-No conocí a mis padres.
-Oh.