1:03:03
	Durante los 4 años que estuve
en la guerra...
1:03:06
	...debí mantenerme en silencio.
1:03:09
	-¿Cuál es su motivo?
-¿De qué estás hablando?
1:03:13
	-¿Motivo para qué?
-Para alejar a Victoria de su corazón.
1:03:18
	¿No puede ver lo estupenda que es?
¿Lo vital?
1:03:22
	Sueño con recibir el tipo de amor
que ella intenta brindarle.
1:03:27
	Moriría por lo que Ud. tiene.
1:03:32
	¿Por qué no puede amarla, simplemente?
Es adorable.
1:03:36
	¡No sabes nada sobre mi hija!
1:03:39
	¿Me oyes? ¡Nada!
1:03:41
	Sé que es buena y fuerte...
1:03:44
	...y se merece todo el amor que este
mundo tiene para dar. ¿No lo ve?
1:03:49
	¿No ve lo maravillosa y especial
que es?
1:03:53
	¿ Ves esto?
1:03:55
	¿Esta tierra? ¿Este viñedo?
1:03:59
	Son 365 días al año.
1:04:03
	¿Para quién te piensas que lo hago?
1:04:06
	Para ellos.
1:04:08
	¡Para todos ellos! ¡Amo a mi familia!
1:04:12
	Debiera hacérselos saber.
1:04:40
	¿Paul? Oye, Paul.
1:04:44
	¡Coñac!
1:04:47
	Del mejor.
1:04:48
	Lo preparé yo mismo...
1:04:52
	...hace veintiún años.
1:04:54
	El secreto del coñac es la edad.
1:04:59
	El secreto de todo...