1:00:03
Adevãrul este cã ea a venit acasã
1:00:05
pentru cã-ºi iubeºte familia.
1:00:11
Þi-am spus eu...
1:00:13
nu te bãga în afacerile noastre.
1:00:16
Ea este afacerea mea.
1:00:20
Dupã asta te uiþi?
1:00:33
1:00:40
1:00:44
Señora!
1:00:46
Señora.
1:00:50
Apreciez foarte mult,
1:00:51
dar nu mai am timp.
1:00:53
Miroase urât.
1:00:53
ºtiu,
1:00:54
dar trebuie sã plec.
1:00:56
Am afaceri.
1:00:57
Don Pedro cred cã þi-a
terminat afacerea, nu?
1:01:01
ºi pe deasupra, trebuie sã o duci
la bun sfârºit.
1:01:04
Ce sã duc la bun sfârºit?
1:01:05
Soarta...
1:01:07
care te-a adus aici.
1:01:09
Nu m-a adus nimic aici.
1:01:11
Eu m-am adus aici.
1:01:16
Ah.
1:01:21
1:01:21
Oh!
1:01:24
Ohhh...
1:01:28
Ce este în neregulã?
1:01:29
Nimic.
1:01:29
Sã te ajut sã mergi înãuntru.
1:01:31
Nu. Aveam un plan.
1:01:33
trebuia sã stai o noapte
1:01:35
ºi pe urmã sã te
întorci la soþia ta.
1:01:37
Ar trebui sã ne þinem de plan.
1:01:39
Nu te pot pãrãsi aºa.
1:01:41
ºi mâine? Vei sta ºi mâine?
1:01:44
ºi poimâine?
1:01:48
Du-te acasã, Paul.
1:01:50
Cât încã mai ai o soþie.
1:01:52
Lasã-l în staþie.
1:01:54
Victoria, te rog..
1:01:55
Nu mã mai poþi ajuta, Paul!