A Walk in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Pedro.
:27:08
Izvinite.
:27:10
Moj deda je živeo 102 godine,
:27:13
i koristio je so kao
riba u moru.

:27:16
Moj èukun-deda
je živeo 106!

:27:25
Pa, reci nam, gospodine Sutton,
:27:29
sada kada imamo tako èistu sliku
kako ste se vas dvoje upoznali...

:27:35
odakle si?
:27:37
Moline. Moline, Illinois.
:27:41
Gde god da je to.
:27:43
U sredini države je.
:27:46
Taèno u sredini,
zar ne?

:27:49
Taèno.
:27:52
A vaši roditelji,
:27:53
oni su još uvek u Molineu?
:27:56
Nikad nisam upoznao svoje roditelje.
:27:58
Ko te je podigao,
:28:01
vile?
:28:06
Odrastao sam u domu.
:28:08
Èijem domu?
:28:09
Mislio sam na sirotište.
:28:12
Divno.
:28:15
Ovo je divno.
:28:18
Moja æerka može uæi u trag
svojih predaka

:28:20
unazad 400 godina.
:28:22
Do najfinijih familija u Meksiku.
:28:25
A ti mi govoriš
:28:27
da se udala za èoveka
koji nema prošlost?

:28:29
Ili gore...
:28:31
za èoveka koji nema prošlost
:28:33
i nema buduænost!
:28:36
Sjajno.
:28:37
Ne znaš da nema
buduænost.

:28:40
Ti ne znaš ništa
o njemu.

:28:42
A ti?
:28:43
Da. Ja znam da zna
kako da voli nekoga.

:28:48
Znam da želi kuæu
sa decom i psom.

:28:53
Sjajan posao.
:28:55
Misliš,
na primer taj što ima?


prev.
next.