:45:00
Какво става? Кой сте вие?
:45:04
Къде... е... прилепът?
:45:09
Знам кой си ти.
Срещнахме се у Кадби.
:45:13
Ти си онзи Вентура!
- Последен шанс.
:45:20
Къде е проклетият прилеп?
:45:22
Какво ще правиш?
:45:26
Каквото трябва,
за да получа някои отговори.
:45:37
Спри! Престани!
:45:40
Иска ти се да спра.
:45:43
Дразни ли те?
:45:45
Нищо няма да ти кажа.
:45:56
Смелчага, а?
:45:58
Знам как да се оправям
със смелчагите.
:46:07
Добре, ще говоря!
- Изплюй го!
:46:10
Платих на Дерик Маккейн
да ми намери прилепа.
:46:17
Помислих си,
че ще бъде добра атракция.
:46:20
Бизнесът не върви напоследък.
:46:24
Значи не знаеш кой...
:46:28
... открадна прилепа?
- И Маккейн не знае.
:46:37
Сега ще те развържа.
:46:41
Но преди това искам да знаеш,
че наистина... много...
:46:46
...съжалявам!
:46:52
Благодаря, че ме метнахте.
Оттук съм пеша.