:09:03
Nej.
:09:05
Jeg kan ikke.
:09:07
For der er hårdt brug for mig...
:09:10
her...
:09:13
i dette ashram.
:09:14
Må jeg sige noget?
:09:16
Vi mangler plads.
:09:18
Og det er vigtigt for dig
at bruge dine talenter.
:09:22
Lad mig hjælpe dig med at pakke.
:09:26
Men jeg har ikke opnaæt
allestedsnærværende supergalaktisk enhed.
:09:31
Vent!
:09:32
Der er det!
:09:34
Du har netop opnået det.
:09:36
Har jeg?
:09:38
Lige nu.
:09:39
Du er én!
:09:42
Jeg kan se det i dine øjne.
:09:45
Du er mere én end nogen anden.
:09:48
Hvad med min medaljon
for åndelig fuldførelse?
:09:50
Tag min.
:09:53
Det tog dig 80 år at opnå den!
:09:55
Det er okay.
:09:56
Jeg kan ikke li den mere. Jeg mener det.
:10:01
Set ud fra dette personlige offer,
du har gjort...
:10:07
har jeg ikke andet valg...
:10:11
end at tage denne sag.
:10:12
Godt!
:10:14
Jeg fortæller de andre det.
:10:15
Mester!
:10:20
Sig det nænsomt.
:10:46
Jeg har aldrig set dem opføre sig sådan.
:10:49
Benægtelse kan være en grim ting.
:10:52
Vi burde gå, Mr. Ventura.
Jeg har bestilt plads i et fly.
:10:55
Vi ses forneden.
:10:57
Der er stadig en ting, jeg skal gøre,
før jeg går.