1:01:00
Gør dine ben ondt?
1:01:01
Skal jeg bære dig?
1:01:03
Det behøves ikke.
1:01:05
Jeg har en høj smertetærskel.
1:01:07
Hellige abe!
1:01:33
Ace, hvorfor stopper du?
1:01:36
Wachootoo stammen tog ikke Shikaka.
1:01:42
Hej, velkommen tilbage.
1:01:44
Hvad tror du, det her er?
1:01:46
En pil fra Wachootoo shamanen.
1:01:48
Præcis.
1:01:49
Og sammenlignet med en af pilene,
som ramte mig før?
1:01:52
Det samme.
1:01:53
Kun for det utrænede øje.
1:01:56
Wachootoo pilen en lavet af træ
fra et mimosetræ...
1:02:00
mens den anden er lavet af træ
fra en rød svampebærende acalla.
1:02:04
Og der er kun et område i junglen
med røde...
1:02:07
svampebærende acallaer.
1:02:10
Gå tilbage til landsbyen.
1:02:11
Sig, at Wachootoo stammen angriber
i morgen ved middagstid.
1:02:17
Denne lille sporhund har fundet et spor.
1:02:31
Der er ikke lang tid tilbage, Katie.
1:02:36
Den store aften er i aften.
1:02:38
Du skal møde din nye ejer.
1:02:41
Goddag.
1:02:42
Ulækre rotte!
1:02:59
Nemt!