:20:31
"Ne passez pas par la case départ."
:20:37
Charmant, mais je suis d'une autre étole.
:20:44
Quand vous aurez fini,
nous passerons en salle de projection.
:20:51
C'est dingue.
:20:54
Je vous présente Hitu,
chef de la sûreté tribale.
:20:58
Je vous en prie !
:21:02
Restez assis.
:21:09
En l'absence d'indices,
:21:12
nous recherchons des similitudes.
:21:21
Pardon.
:21:26
Derrick McCane,
:21:28
souvent repéré dans la région. Trafiquant
:21:33
d'espèces rares ou menacées.
:21:39
Deux Australiens.
Le chauve s'appelle Mick Katie.
:21:43
L'autre a été élevé...
:21:49
par des Aborigènes.
:21:51
On l'appelle...
:21:55
Gahjii,
:21:56
Ie chasseur.
:21:59
Ce sont deux braconniers