:26:01
Enchanté.
:26:06
Ace Ventura, détective animalier.
:26:10
Restons zen.
:26:14
Excusez-moi.
:26:16
On voit vos coucougnettes.
:26:20
Ils vivent ainsi
depuis des milliers d'années.
:26:24
Ils ignoraient la maladie
jusqu'à l'arrivée des Blancs.
:26:32
Et ça ?
:26:34
Les jeunes guerriers subissent,
5 jours durant,
:26:38
une épreuve d'équilibre.
:26:39
S'il se déconcentre et tombe,
:26:42
il recommencera à zéro.
:26:45
Epreuve sismique !
:26:51
Il est fort.
:26:52
Si je l'aide, il ira au top.
:26:55
Allons voir le chef. Par ici.
:26:59
Chic !
:27:14
Le chef savait que vous viendriez.
:27:29
Le chef ne comprend pas ce dialecte.
:27:32
Je suis enchanté.
:27:33
Et sa sacrée...
:27:36
chauve-souris sera retrouvée.
:27:49
Vous lui plaisez vraiment.
:27:52
C'est un signe d'affection chez les Wachati.