1:01:01
Mal aux jambes? Je te porte?
1:01:04
Pas la peine.
1:01:06
Je supporte bien la douleur.
Oh, nom d'un chien !
1:01:34
Pourquoi tu t'arrêtes?
1:01:37
Les Wachoutou n'ont pas Chikaka.
1:01:43
Te revoilà.
1:01:45
- Qu'est-ce que c'est?
- Flèche de shaman wachoutou.
1:01:48
Tout juste. Et comparée à la première?
1:01:52
Pareille.
1:01:54
Pour l'oeil du profane.
1:01:57
La flèche wachoutou
est en bois de mimosa.
1:02:00
L'autre est taillée
dans un acalla fongifère rouge.
1:02:04
L'acalla fongifère rouge ne pousse
qu'en une zone de la jungle.
1:02:11
Va dire au village
que les Wachoutou attaqueront à midi.
1:02:18
Le fin limier est sur une piste.
1:02:32
Y en a plus pour longtemps.
1:02:37
C'est pour ce soir.
1:02:39
Tu verras ton nouveau proprio.
1:02:41
Un grand jour, affreux rat.