:12:03
Hajde, ''slinki'', hajde!
:12:08
O, èovjeèe!
:12:11
Ma zamisli!
:12:14
Bio je pri kraju!
:12:17
Mogu li jo jednom?
:12:19
Molim, oprostite. No ne pourimo li sad,
moda zakasnimo na avion.
:12:23
Svakako!
:12:25
Ba sebièno od mene.
:12:27
Hajdemo uèiniti sve ono to VI elite!
:12:55
Kanadski los u doba parenja.
:12:58
A sada...
:13:01
... jak!
:13:11
Oraèiæi?
:13:13
Da, imam dva u gaæama.
:13:16
To mi je priruèna prtljaga.
:13:18
Za grickanje!
:13:21
O, shvaæam!
:13:24
Moemo li se vratiti na posao?
:13:27
Vaèati su miroljubivo pleme.
:13:30
Otkako je nestala njihova sveta ivotinja,
:13:33
... vjeruju kako im je na selo
palo prokletstvo.
:13:38
Sve je to poèelo jedne noæi...
:13:42
I tako kæi poglavice Vaèatija...
:13:45
... mora poæi za prvoga sina
plemena Vaèutu.
:13:49
A sveta je ivotinja ponuðena kao miraz.
:13:53
No...
:13:54
... ukoliko se ona ne pronaðe,
:13:56
... doæi æe do nemilosrdna...
:13:58
... pokolja Vaèatija.